...::: Club Usuarios Ford Focus :::...

La web => Buzon de sugerencias => Mensaje iniciado por: LaN512 en 24 de Enero de 2008, 00:56:46



Título: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 24 de Enero de 2008, 00:56:46
Bueno, que os parece la idea de abrir un sub-foro tipo "entre cufferos" u "off topic" pero en el que haya que escribir exclusivamente en el idioma con el que se abre el post? puede servir de ayuda (didacticamente hablando) para practicar estos idiomas que algunos tanto le cuesta. Se trataria con las mismas normas que los subforos nombrados, la unica diferencia pues el idioma, seria interesante que no se usara el traductor tanto al entender como al postear.


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: _Sergio_ en 24 de Enero de 2008, 01:18:46
si hay qe hacerse , se hace perooooo aki uno qe no sabe mucho de ingles cn lo qe no entraria mucho. Es buena idea x el tema de practicar y demas perooo yo usaria sin kerer el traductor o usaria mas palabras spañolas qe inglesas x ejemplo


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 24 de Enero de 2008, 01:24:17
bueno, en realidad el tema seria con el ingles, y la funcion es aprender y practicar, con lo cual, aunq sepas poco y lo hagas mal, no dar vergüenza y escribir.


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: SoRaYa en 24 de Enero de 2008, 01:24:31
a mi la idea memola, tiene su cosilla.
ya ke deje la escuela.. asi practico x aki!! juasjuas XD XD

pero eeey!! sin traductor.. ke si no.. pierde su gracia! jeje. solo vale consultar palabras sueltas ke realmente no seas capaz de dcir de cualkier otra forma..


bueno, speraremos opinones aver ketal :D


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: pizarrin01 en 24 de Enero de 2008, 01:34:51
Pues me parece un poco freak,de verdad...............ademas que no se yo si tendria mucha aceptacion!!


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 24 de Enero de 2008, 02:11:36
A mi la idea no me parece para nada "freak", es más me parece genial.  :palmas:

Si nos "obligamos" a intentar hablar en otro idioma (inglés por ejemplo que es el que supongo mejor nos vendría a todos) es una forma de aprender un poco más cada día, y no creo que a ninguno nos venga mal practicar. "El saber no ocupa lugar"

Lo que nose es cuanta aceptación tendría  ???  Yo creo que lo mejor sería abrir un post de prueba y en base a como se lo tomase e involucrase la gente, planteárselo al staff



Prometo no decir nada de la ortografía en ese post "freack", a no que se dice freak  :dedojo:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 24 de Enero de 2008, 02:22:49
ALo que nose es cuanta aceptación tendría  ???  Yo creo que lo mejor sería abrir un post de prueba y en base a como se lo tomase e involucrase la gente, planteárselo al staff
estaria bien, pero la cosa es aprender y pasarlo bien, estaria bien sacar un post que tuviera tela... por ejemplo "guerra de sexos" :meparto:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Focusam en 24 de Enero de 2008, 02:30:13
nose nose no le veo mucha aceptacion de todos modos por mi parte lo tengo claro...yo ese apartado no lo modero jajaja porq si con el castellano tengo malentendidos con el ingles arde el foro jajajaja


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Nitemare en 24 de Enero de 2008, 07:56:03
A mi me da igual, pero sí tendría de bueno que si se conversa en inglés de cosas del focus, pronto tendríamos visitas de gente de fuera de España que hacen búsquedas en inglés de algo relacionado con el Focus...


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: FocusNegro en 24 de Enero de 2008, 08:16:00
no le veo yo mucha aceptación tampoco al tema...de todas formas podeis probar a abrir primero un post, y hablar de todo allí, y según se vea la aceptación que tiene....


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Cliff_13 en 24 de Enero de 2008, 09:10:58
no le veo yo mucha aceptación tampoco al tema...de todas formas podeis probar a abrir primero un post, y hablar de todo allí, y según se vea la aceptación que tiene....
+1

Pienso que sería bueno enfocarlo hacia cosas practicas, como por ejemplo hacer compras en inglés de partes del Focus, o lo que se dice de los bricos (buf, no veas como sufro cada vez que pido una pieza concreta al extranjero)


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: RVMTDCI en 24 de Enero de 2008, 09:34:53
pues la verdad estaria bien, lo malo esq de inglés ni papa, pero bueno si se acepta de todo intentariamos participar y así aprender algo, que como dice un compañero el saber no ocupa lugar.


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: dieghada en 24 de Enero de 2008, 09:55:36
no le veo yo mucha aceptación tampoco al tema...de todas formas podeis probar a abrir primero un post, y hablar de todo allí, y según se vea la aceptación que tiene....

Exacto. Más que nada porque realmente la gente que pueda entrar a crear post en un subforo así sería más bien poca :sherlock:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: vicle en 24 de Enero de 2008, 17:35:35
no es mala idea pero probablemente seria el post con mas emoticonos de la historia y mas palabras en español, al final habrian cuatro palabras en ingles


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: zotrix83 en 24 de Enero de 2008, 18:20:34
yo pa los idiomas como ke no...asi ke no entraria mucho...y si escribiera, seria pa poner palabras en spaninglish... como muxa gente xDDDD


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Xnaes en 24 de Enero de 2008, 18:32:18
un foro en españa sobre el focus es español... para escribir en otro idioma ya hay otros foros...


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 25 de Enero de 2008, 02:14:35
entendido


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: SoRaYa en 25 de Enero de 2008, 13:26:58
parece ke al final no cuaja..no?!

pero... lo de abrir un post pa probar y ver ke pasa..podemospodemospodemospodemospodemos?!?!?!?! :meparto:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: FocusNegro en 25 de Enero de 2008, 13:41:25
parece ke al final no cuaja..no?!

pero... lo de abrir un post pa probar y ver ke pasa..podemospodemospodemospodemospodemos?!?!?!?! :meparto:

pues claro :pancarta: además nos podemos echar buenas risas ahí, a ver quien lo abre......LaN ??


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 25 de Enero de 2008, 15:51:41
jajaja, nose, la nena sabe mas inglés!!! vamos a probar a ver que tal! pero hay que sacar algun tema de itneres "general" , si encuentro algun tema así, lo abriré! jejeje


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: SoRaYa en 28 de Enero de 2008, 14:20:12
jajaja, nose, la nena sabe mas inglés!!! vamos a probar a ver que tal! pero hay que sacar algun tema de itneres "general" , si encuentro algun tema así, lo abriré! jejeje

tu tb puedes... sabes mas de lo ke crees... vergüenza fuera hombre!XDXD


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: changui en 29 de Enero de 2008, 15:34:08
Yo habia pensado en abrir un post para practicar el frances cuando empece a estudiarlo (hara un par de meses) pero como que no me atreví, porque si de frances se más bien poco, de escribirlo ya ni te cuento.... pero ahora no me queda más remedio, asi que si se abre algun post tanto en ingles como en frances, contad con mis visitas, y aportaciones que pueda :)

Saludoss


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 29 de Enero de 2008, 16:40:59
un foro en españa sobre el focus es español... para escribir en otro idioma ya hay otros foros...

Me parece un poco tajante la respuesta Xnaes.

Por esa regla de tres en un foro de focus como es este, sólo se podría hablar de focus y nada más, por lo que toda la parte de Ocio y Tiempo Libre debería de sobrar porque se habla de sitios y lugares y no de focus, amén de OFFTOPIC que como bien dice "Escribe aqui cualquier cosa que no este relacionada con el Focus o con el motor " y la mayoría de ENTRE CUFFER@S



Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Focusam en 29 de Enero de 2008, 17:06:24
Me parece un poco tajante la respuesta Xnaes.

Por esa regla de tres en un foro de focus como es este, sólo se podría hablar de focus y nada más, por lo que toda la parte de Ocio y Tiempo Libre debería de sobrar porque se habla de sitios y lugares y no de focus, amén de OFFTOPIC que como bien dice "Escribe aqui cualquier cosa que no este relacionada con el Focus o con el motor " y la mayoría de ENTRE CUFFER@S



estas mezclando churras con limones jejejeje


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 29 de Enero de 2008, 17:16:08
estas mezclando churras con limones jejejeje

Nose porque Sam,

si en un foro de españa sólo se puede hablar en español
en un foro de focus sólo se puede hablar de focus


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Xnaes en 29 de Enero de 2008, 18:44:14
esto es el club de focus de españa y por eso se habla español, el que quiera hablar ingles tiene el ffoc y en francia hay otro... no hay mas ni es tajante ni nada tio es logico.


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 29 de Enero de 2008, 23:49:17
No me convence del todo Fran, soy muy cabezota.

De todas formas, visto la gran aceptación y éxito que ha tenido este post como que pasando del tema.

Saludos



Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Focusam en 30 de Enero de 2008, 00:32:38
Nose porque Sam,

si en un foro de españa sólo se puede hablar en español
en un foro de focus sólo se puede hablar de focus

lo estas mezclando desde el punto de vista de que kieres enredar el concepto del desarollo y estructuracion de un foro con el idioma con el q se desarrolla,un foro sea cual sea el modelo por el q se creo, se crea con idea de q exista participacion y para ello se recurre al idioma nativo del lugar,ahora si kieres hablar en otro idioma existen infinidad de foros extranjeros q tienen las puertas abiertas a nuevos foreros,aun asi, si bien no es de tu gusto,nadie a negado el crear un post en otro idioma,lo q se a denegado es crear un apartado especificio y exclusivo para ello  ::) Xnaes a simplificado la respuesta conforme a ya todo lo aportado por los demas Administradores 


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 30 de Enero de 2008, 01:13:27
No me convence del todo Fran, soy muy cabezota.

De todas formas, visto la gran aceptación y éxito que ha tenido este post como que pasando del tema.

Saludos


da igual niño ;) se dijo que no, pues ya ta


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Nitemare en 30 de Enero de 2008, 08:14:37
Ok, there's no problem, we just keep on talking in spanish, c'est la vie, mon amis, peut-être à un autre moment...  ;D ;D ;D


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: _Sergio_ en 30 de Enero de 2008, 10:16:01
mi tia bien gracias


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: RVMTDCI en 30 de Enero de 2008, 11:47:31
Ok, there's no problem, we just keep on talking in spanish, c'est la vie, mon amis, peut-être à un autre moment...  ;D ;D ;D
emmm  :sherlock: :sherlock: si, lógicamente llevas razón, pero vamos que Zapatero lo podria solucionar... :meparto: :meparto: :meparto: :pancarta:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: pizarrin01 en 30 de Enero de 2008, 11:56:48
Por favor,aviso antes que nos liemos................POLITICA EN EL FORO NADA,OK??
Muchas gracias por su colaboracion!! :P


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 30 de Enero de 2008, 13:10:40
Vamos a ver si después de este tocho me entendéis, porque nose si es que yo no me he sabido explicar correctamente o no me habéis entendido lo que quería decir

lo estas mezclando desde el punto de vista de que kieres enredar el concepto del desarollo y estructuracion de un foro con el idioma con el q se desarrolla,un foro sea cual sea el modelo por el q se creo, se crea con idea de q exista participacion y para ello se recurre al idioma nativo del lugar,ahora si kieres hablar en otro idioma existen infinidad de foros extranjeros q tienen las puertas abiertas a nuevos foreros,aun asi, si bien no es de tu gusto,nadie a negado el crear un post en otro idioma,lo q se a denegado es crear un apartado especificio y exclusivo para ello  ::) Xnaes a simplificado la respuesta conforme a ya todo lo aportado por los demas Administradores 

yo nunca he querido entrar en el debate de crear un apartado concreto en el foro de habla no hispana. Desde el principio estaba convencido (y cada día más viendo la repercusión de este post) que no iba a tener mucha aceptación, por eso fui el primero en proponer que se abriera un post (y no un apartado especificio y exclusivo para ello) para ver la aceptación que tenía de la gente

Lo que nose es cuanta aceptación tendría  ???  Yo creo que lo mejor sería abrir un post de prueba y en base a como se lo tomase e involucrase la gente, planteárselo al staff

Pero al hacer Xnaes el comentario de

un foro en españa sobre el focus es español... para escribir en otro idioma ya hay otros foros...

no entendía porque se podía crear un post hablando sobre el color blanco del caballo de Santiago (aunque sea en español) y no se estaba de acuerdo en crear un post para que se pudiera hablar en otro idioma. Si este es un foro de focus, bajo mi punto de vista, se deberían de poder abrir los 2 post o no se debería dejar abrir ninguno.


Bueno en resumen, que si alguien quiere abrir el post que lo haga y sino pues que no lo haga

Saludos


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Nitemare en 30 de Enero de 2008, 13:15:46
mi tia bien gracias
emmm  :sherlock: :sherlock: si, lógicamente llevas razón, pero vamos que Zapatero lo podria solucionar... :meparto: :meparto: :meparto: :pancarta:
:palmas: :palmas: :palmas: :palmas:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Focusam en 30 de Enero de 2008, 13:47:13
bueno pues eso...


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Xnaes en 30 de Enero de 2008, 16:45:34
niño que un post puedes crearlo cuando quieras... pero un subforo es excesivo... besitooooos


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 30 de Enero de 2008, 17:11:54
niño que un post puedes crearlo cuando quieras... pero un subforo es excesivo... besitooooos

Ya, eso dije desde el principio............besitooooos


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 31 de Enero de 2008, 03:07:36
yo dige lo del subforo, porque logicamente, un post no da mucha tralla. Pongo un video, la gente va a poner "great"/"good" y poco mas, no da mas de si. La idea de crear el subforo para que haya continuidad sobre el idioma. Un post se puede crear cuando es un tema especifico, pero el hablar en inglés no es un tema... por eso mismo no propuse abrir un post sino un subforo. De todas formas, era solo una aportación mas, por ver que pensaba la gente, se ha visto que no quieren pues nada...

pero tampoco hay que dejar un post tan radical como ese de "un foro español se habla español" porque se pueden dar malosentendidos y mas cuando el apartado de ·ayuda· del mismo foro está en inglés


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Focusam en 31 de Enero de 2008, 03:35:16
yo dige lo del subforo, porque logicamente, un post no da mucha tralla. Pongo un video, la gente va a poner "great"/"good" y poco mas, no da mas de si. La idea de crear el subforo para que haya continuidad sobre el idioma. Un post se puede crear cuando es un tema especifico, pero el hablar en inglés no es un tema... por eso mismo no propuse abrir un post sino un subforo. De todas formas, era solo una aportación mas, por ver que pensaba la gente, se ha visto que no quieren pues nada...

pero tampoco hay que dejar un post tan radical como ese de "un foro español se habla español" porque se pueden dar malosentendidos y mas cuando el apartado de ·ayuda· del mismo foro está en inglés

pues fijate...no habia entrado yo aun en lo de ayuda si no es por este comentario jajajaja no obstante q exista o no algo en ingles no implica crear un subforo en ingles,dejar de marear la perdiz jodios y no seamos tan duros con un comentario, q le buscais las 5 patas al gato a veces  :pancarta:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: LaN512 en 31 de Enero de 2008, 19:01:45
jajaja, si solo era por aclarar, que no soy ningun cabezon que insiste e insiste!!! keria aclarar el porque propuse el subforo y no cree directamente el post ;)


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: RVMTDCI en 31 de Enero de 2008, 19:08:50
Pues yo quiero un olivo ea.... >:( >:( >:(



 ;D ;D ;D


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Xnaes en 01 de Febrero de 2008, 16:47:53
el apartado de ayuda esta asi porque no me apetece traducxirlo.. :mrgreen: ale


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: Varito en 01 de Febrero de 2008, 17:20:21
No more comments in this post please    :dedojo:






















 :pancarta: :pancarta:


Por cierto Lan

yo dige


 :azote: :azote:


Título: Re: Subforo extranjero
Publicado por: SoRaYa en 05 de Febrero de 2008, 11:34:11
does the item finish?!!
i want to speak in english! jajaja

i´m going to be a user of the bristish page of us... jajaja XD XD :meparto:


 :pancarta: na hombre.. dejo el tema ya.. si no cuajó,no cuajo. punto pelota :P